BEIJING, 4 octobre (Xinhua) -- Dans l'après-midi du 29 septembre, le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a tenu sa 22e session d'étude de groupe, soulignant la nécessité de veiller à ce que les religions en Chine s'adaptent davantage au contexte chinois. Alors qu'il présidait la session, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a souligné la nécessité de tirer parti de l'expérience historique et de l'appliquer, de partir du travail religieux réel en Chine, de renforcer la pensée systémique, de consolider le développement institutionnel, d'améliorer la gestion globale, de renforcer le travail à la base et de prendre des mesures systématiques pour garantir que les religions en Chine s'orientent dans une direction chinoise, afin qu'elles puissent s'adapter à la société socialiste.

Zhang Xunmou, directeur du centre de recherche religieuse relevant du Département du travail du Front uni du Comité central du PCC, a donné une conférence sur ce thème et a formulé des propositions en la matière. Les membres du Bureau politique du Comité central du PCC ont écouté attentivement la conférence et ont participé à des discussions.

A l'issue de la conférence et des discussions, M. Xi a fait des remarques importantes. Il a souligné que, depuis le 18e Congrès national du PCC, le Parti avait placé les affaires religieuses à une position importante dans la gouvernance de l'Etat, mis en place une série de nouvelles idées et mesures, y compris le principe de s'en tenir à l'orientation de siniser les religions en Chine, perfectionné les systèmes et mécanismes liés au travail religieux et renforcé l'état de droit dans les affaires religieuses, permettant ainsi d'obtenir des résultats positifs dans le travail religieux dans la nouvelle ère. L'histoire et la pratique ont démontré que l'adaptation des religions en Chine au contexte chinois était la clé pour atteindre l'harmonie religieuse, la solidarité ethnique, l'harmonie sociale et la stabilité à long terme du pays.

La Chine est un pays socialiste dirigé par le PCC. Il est essentiel d'orienter activement l'adaptation des religions à la société socialiste, a indiqué M. Xi. Il est impératif de maintenir les valeurs socialistes clés comme lignes directrices pour aider les personnalités religieuses et les croyants à développer une compréhension précise du pays, de l'histoire, de l'ethnicité, de la culture et de la religion, afin qu'ils cultivent un sentiment croissant d'identification à la patrie, à la nation chinoise, à la culture chinoise, au PCC et au socialisme à la chinoise et participent consciemment à la réalisation de la modernisation chinoise, a-t-il précisé.

Les religions en Chine ne peuvent se perpétuer sainement que par l'effort de toujours s'enraciner dans le vaste territoire chinois et de se nourrir de la riche culture chinoise, a déclaré M. Xi. Il a souligné la nécessité de s'appuyer sur les 5.000 ans de civilisation chinoise pour promouvoir l'intégration des religions en Chine avec la belle culture traditionnelle chinoise, et guider les personnalités religieuses et les croyants afin qu'ils approfondissent leur sentiment d'identité avec la culture chinoise.

Pour garantir l'orientation chinoise des religions en Chine, il est essentiel d'encourager les milieux religieux à prendre l'initiative et à mener à bien leur propre réforme. Il convient d'apporter un soutien et des conseils afin de garantir que les doctrines, les règles, les systèmes de gestion, les rituels et les normes comportementales religieux incarnent les caractéristiques chinoises et s'alignent sur les exigences de l'époque, renfor?ant ainsi les capacités des milieux religieux en matière d'auto-éducation, d'autogestion et d'autodiscipline, a indiqué M. Xi.

Il a noté que la gestion des affaires religieuses conformément à la loi était la mesure fondamentale pour traiter de manière appropriée les divers problèmes et contradictions en matière de religion. Il est nécessaire d'améliorer les lois et règlements concernés, de mener une campagne approfondie de sensibilisation et d'éducation sur l'état de droit, de promouvoir une application stricte de la loi et d'améliorer efficacement la gestion du travail religieux dans le cadre de l'état de droit.

Les comités du Parti à tous les niveaux doivent renforcer leur leadership sur le travail religieux, mettre pleinement en ?uvre les théories, principes et politiques du Parti en la matière dans la nouvelle ère, approfondir la recherche sur les questions stratégiques, fondamentales et pratiques, constituer une équipe solide pour le travail lié aux affaires religieuses et consolider les bases au niveau local, afin de créer une plus grande synergie pour siniser les religions en Chine, a ajouté M. Xi. Fin